드론 소년 노엘, 체포. 번역


 본문에서 말하는 드론이란 원격 조종하는 비행기같은걸 말합니다. 주변 몇십미터정도 날아다니는 애들 장난감 말고, 수백미터 넘게 달아다니는 본격적으로 비싼 녀석 쪽. 무선조종이니까 전파를 쓰므로 라디오 콘트롤이라고도 부릅니다.
 단, 드론이라고 불리는 쪽은 엄밀히 말하면 조종이 필요없습니다. 비행 경로까지 모두 프로그래밍 해놓거든요.

 하... 이게 기말고사 주제로 나왔으면 정말 편했을텐데. 하지만 딴거였엉.


원문 기사 링크.

 
  드론을 날린다고 예고한 아마쿠사 산자 마츠리의 운영을 방해하려 한 요코하마 시의 소년(15세)를 체포.




 10 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:04.81 ID:hWTnoHezp.net

젠장 뿜었다.

26 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:53.45 ID:z9wv1h7G0.net

낭보.

49 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:51:25.76 ID:YiRVbj6qa.net

아침밥 맛있쩡.

64 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:51:58.85 ID:6rBe09SLK.net

젠코우지()도 피해서 냈으면 했다.

88 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:53:11.19 ID:NOqSPABZ0.net

이건 깔끔하구만.

110 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:54:49.52 ID:KiiLazV90.net

이런걸로 체포되냐고.

137 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:56:07.01 ID:xbf3+o9/0.net

심는다.

189 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:58:32.00 ID:l9XkBuiW0.net

카와사키의 가해자의 집에 가서 니코방송 생중계한 애새끼?

 

229 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:00:44.10 ID:YNYMH7kQ0.net

생각보다 빨리 떨어졌구나절망

254 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:02:31.76 ID:/u5I7B8Y0.net

드론 매진 무르기 없기

301 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:06:21.90 ID:wuG6+COb0.net

날린 소년(15)에서 대초원.

407 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:16:24.74 ID:sF5+ZSPO0.net

미성년자면 노 데미지냐.

風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:48:50.40 ID:QlO6M2pJ.net

요코하마 시의 소년(15)라고 밖에 안 쓰여있다고

11 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:06.76 ID:wBrl2oBJ0.net

>>7
노엘이잖아.

15 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:22.30 ID:/dZXwYIi0.net

>>11
어째서 아는거냐

21 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:49.00 ID:pkJEud//0.net

>>15
15이전의 방해
이거라면 알지

22 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:50.02 ID:wBrl2oBJ0.net

>>15
산자마츠리에서 날리려고 한 15살이라니 그 자식 이외에도 있냐?

18 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:29.71 ID:zrkmihjh0.net

>>7
노엘 확정.

13 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:12.52 ID:yDQS4+Dq0.net

이 녀석은 좀 제대로 붙잡으라고몇 번이라고 저지르잖아.

29 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:50:01.18 ID:9qJ2Jemea.net

>>13
붙잡으면 붙잡을수록 과격화할 듯

24 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:50.80 ID:b40TUAK40.net

몇 번째 범행이냐고.

123 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:55:39.89 ID:c+Ce9Qji0.net

>>24
대충 적당히지만 도쿄라면 도쿄도 민폐방지조례위반이 최소한으론 되겠지.

27 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:49:57.57 ID:aTHnouZRa.net

이것은 임의동행입니까!? 임의동행인지 아닌지 제발 확실히 말해 주세요!”

쓸데없는 지식만 아는 망할꼬맹이만큼 짜증나는 인간은 없지.

61 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:51:51.53 ID:sN0m55OR0.net

>>27
NHK의 계약관련 지식 제법 잘 알 듯.

76 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:52:25.66 ID:aTHnouZRa.net

>>61
W

35 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:50:33.69 ID:0DV/XakS0.net

이 놈 부모는 이미 이 녀석 포기하지 않았냐.

어디서 돈 조달하는거야.

55 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:51:38.52 ID:aTHnouZRa.net

>>35
동화방송 시청자로부터 돈 모으고 있지 않았었나.

104 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:54:05.48 ID:8EnX1elr0.net

>>55
모금방식은 어떤 구조인거야?


58 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:51:50.51 ID:QqMJ4TlAM.net

>>35
시청자.

80 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:52:42.43 ID:zrkmihjh0.net

>>35
시청자가 재미있으면 돈이나 물건 보내주는 식.

56 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:51:39.90 ID:vmyrZNaW0.net

최근 노엘노엘 이야기하는 스레가 상당히 서서 무시했었지만 이 녀석 얘기였었나.

215 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:59:45.09 ID:SvSf2umMr.net

>>56
폭언하는 쪽 노엘도 있고.

 

68 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:52:08.82 ID:e+F/Hksd0.net

이 녀석한테 컴퓨터나 카메라를 사서 준 자식도 범죄조력으로 체포해라.

라디오 컨트롤 조종죄.

184 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:58:18.94 ID:x2XnSL3O0.net

>>68
진짜 이거.
스폰서 붙잡지 않으면 다른 방송하는 사람으로 똑같은 짓 할 뿐이겠지.

226 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:00:32.62 ID:SvSf2umMr.net

>>68
?

선의의 자원봉사자 괴롭히지마라 멍청아.

246 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:01:53.79 ID:bymP6l2R0.net

>>226
선의의 자원봉사자란건 뭐더라? w

 

249 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:02:02.97 ID:e+F/Hksd0.net

>>226
뭐가 자원봉사자냐.

이자식들을 붙잡지 않으면 또 다른 꼬맹이가 새로운 라디오 컨트롤러가 될 뿐이잖아.

258 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:02:39.60 ID:DGV9Ffjzp.net

>>226
애시당초 선의란건 뭐지?

 

271 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:04:18.36 ID:0bxhOiKla.net

>>68
무슨 죄목으로 체포하는 걸까요

302 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:06:25.49 ID:e+F/Hksd0.net

>>271
형무법 62조라던가


437 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:19:17.33 ID:e+F/Hksd0.net

>>413
경찰에 관련되면 누가 이 꼬맹이 자금 기증자였는지 조사하는건 간단하다고.

그 후에는 그 자식이 경찰에게 주목당해서 무죄를 주장하던가.

자백하던가하겠지.

478 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:23:16.61 ID:0bxhOiKla.net

>>437
그러한 현물제공이 있으니까 방송 기록에 파고드는건가.

인터넷 밖에서라면 경찰 유능하고.

문제는 보통이라도 라디오 콘트롤러 날린다고 예고하는 것만으로 체포라는것도 무리인데 그 범죄의 교사범까지 잡냐는 이야기지.

74 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:52:23.94 ID:PIiNvXv30.net

너무 호들갑이겠지.
애시당초 수상관저가 들썩였던게 문제였는데.

*4월인가 5월에 일본에서 드론을 통한 수상관저 방사능 테러가 일어난 적이 있었음. 범인은 자백.

239 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:01:28.74 ID:SvSf2umMr.net

>>74
진짜 이거지.
수상관저는 반성해야한다.

테러리스트 흉내 내는 걸로 글러먹은 일이 됬으니까.

111 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:54:51.77 ID:YiRVbj6qa.net

전과 붙냐 이거?

 

169 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:57:21.44 ID:pogqO+XX0.net

>>111
미성년의 전과는 20살까지 사라지니까 해당 안되는 걸로.

156 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:56:44.33 ID:3wza7jqLE.net

드론이란거 자율비행하는 그거지.

이 녀석 그저 무선조종 헬리콥터인가?

187 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:58:27.41 ID:e+F/Hksd0.net

>>156
이거.

이 꼬맹이 드론은 날리지 않았지.

 

프로그램 제어로 자율적으로 움직이는게 드론.

이 애새끼가 한 건 그저 하늘을 나는 라디오 콘트롤러를 날린 것 뿐.

수상관저에 후쿠시마의 흙을 옮긴 드론하곤 근본적으로 다른 물건이라고.

*흙이 아니라 방사능을 함유한 후쿠시마의 바닷물입니다.

198 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 08:59:00.25 ID:pogqO+XX0.net

15살이라니 이 녀석 고등학생?

221 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:00:23.71 ID:uUKzEh7B0.net

>>198
안 갔다구.

중학교도 제대로 안 갔음.

*중학교에서 자기 진로 상당하는 상황도 방송했답니다. 중학교는 중퇴. 

248 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:02:00.01 ID:pogqO+XX0.net

>>221
뭐하나 웃을만한 것도 없고 무서울 것도 없구만.

234 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:01:16.61 ID:Dy0XDNqCK.net

>>198
배송업자()라는 듯

 

270 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:04:14.38 ID:pogqO+XX0.net

>>234
W
이걸로 돈 번다니 포기를 모르는구만.

 

283 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:04:55.56 ID:Smopp/a3a.net

어머니가 신원증명서 받고 있는 틈에도

pc스마트폰 드론금지 확약 받고 있고...

295 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:05:50.33 ID:LnCfdrHQ0.net

>>283
시청자가 사서 보내주니까 막을 수 있겠냐.

311 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:07:32.87 ID:Smopp/a3a.net

>>295
것도 있지.

취조해서 틀림없이 기재의 입수 경로 조사 할 테니까.

299 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:06:14.33 ID:vnv4mVq/0.net

부모가 이혼아버지와는 살지 않음어머니는 일.
요코하마 팬티 방송으로 경찰에 신고당한다.
그 후에도 4,5번 경찰에 신고당하는 사건을 일으킴.
카와사키의 소년살해사건의 가해자 자택방문을 방송.
부모님에게 용돈 정지인터넷 회선 차단. pc파기당해도 시청자로부터 모두 조달.
상품 판매 개시.
시청자가 드론을 조달드론 방송 개시.
젠코우지()에 드론 추락.
공원에서 드론 날려서 경찰에게 취조당함.
유라구쵸의 역에서 경찰에게 취조당함.
이번 산자 마츠리 위력업무방해죄로 체포.

*위력업무방해죄는 굉장히 광범위한 적용이 가능한 법으로, 사실 이걸론 법적 처벌이 불가능합니다. 옛날에 이거 가지고 아무나 붙잡은 적이 있어서 이젠 거의 문서상의 법률 취급당하는 거라.

이자식 진짜 구제의 여지가 없다.

312 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:07:34.94 ID:3wza7jqLE.net

>>299
아버지 없냐.
어머니가 매일 울고 있겠지.

353 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:10:50.00 ID:F9ALxwBj0.net

>>312
나쁜 짓 한 애를 혼내주지 않았는데 글러먹게 된 후에야 우는 바보는 필요읎다.

411 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:16:43.38 ID:Fxrg6rZGM.net

>>353
혼내도 전혀 듣지 않으니 우울해지기만 하지
이 녀석은 어머니에게 혼나도 억지 이론으로 논파(웃음)하는 것을 재미있어 하면서 생중계하고 있다고.

316 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:07:42.68 ID:77k3n1DO0.net

>>299
시청자 부모님에게 소송 안 당하냐.

 

328 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:08:50.92 ID:pogqO+XX0.net

>>299
완전히 피에로라서 풀 심는다.

의도대로 춤추고 있구만.

329 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:08:59.31 ID:2a6xObxG0.net

>>299
부모님께서는 괴로우시겠지

339 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:09:57.24 ID:0DV/XakS0.net

>>299
이 자식에게 돈을 내는 구더기를 근절하지 않으면 아무것도 안 변할 느낌이 드는데.

무리겠지만.

344 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:10:16.48 ID:5vylcBXcK.net

>>299
지원자 조력죄로 체포 불가능할려나.

 

347 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:10:28.32 ID:U0I16qnV0.net

>>299
후원자놈들 체포당할까 싶어서 덜덜거리겠지.

 

359 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:11:21.43 ID:aPS/faWq0.net

>>299
15살 애한테 뭘 하는거냐고.

체포당하는게 당연한 바보지만 살짝 불쌍하다.

370 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:12:13.43 ID:pogqO+XX0.net

>>359
이런 자식이 20살이 되도 30살이 되도 농락당하는 거겠지.

390 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:14:22.97 ID:8EnX1elr0.net

>>299
후원금 큰 녀석들에겐 청취정도는 해줘야 한다고 생각한다 이건.

416 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:17:14.10 ID:Smopp/a3a.net

>>390
방송 기재가 받은 물건이라면

아마 사실확정이 된다고 생각하니

경찰이 올거라는건 틀림없다.

500 風吹けば名無@\(^o^) :2015/05/21() 09:25:19.82 ID:7uLxyfRj0.net

>>299
생각한 것보다 어두침침한 사건이 될 것 같네.


아니 안 되려나.

그저 유쾌범.



----------------------------------------

 최근 일본은 드론을 통한 사건과 미성년 범죄로 떠들석.


 수상관저 방사능 테러나, 열차 운행 방해와 같은 드론을 이용한 범죄와,


 드론뿐만이 아니라 인터넷 방송을 통해 인기를 얻으려고 하다 보니 각 종 범죄를 생중계하는 한국으로 따지면 일베같은 행위를 하는 바보들이 늘어나고 있다고 합니다. 과자나 식료품의 포장을 이쑤시개를 이용해 구멍을 뚫는다던가, 공공설비 부수고 도망치거나 그런거 방송하는 미성년자가 늘어나서 문제라네요.

...진짜 이거 기말고사에 나왔으면 신나게 대화했을텐데. ㅠ.


덧글

  • 채널 2nd™ 2015/06/20 18:19 # 답글

    >> 한국으로 따지면 일베같은 행위를 하는 바보들

    ㅋㅋㅋ

    >> 과자나 식료품의 포장을 이쑤시개를 이용해 구멍을 뚫는다던가, 공공설비 부수고 도망치거나 그런거

    우덜 대한민국의 일베충들이 과연 "이런 짓"을 하고 있습니까..??


  • 아인베르츠 2015/06/20 18:25 #

    뭐, 무슨 일을 했냐 차이가 있습니만, 추천과 조회수를 목표로 해서 바보짓을 한다는 건 차이가 없다고 보는지라...
  • 진주여 2015/06/20 20:35 #

    추천과 조회수를 목표로 해서 바보짓과 범죄를 저지른다는 뜻이죠;
    공통점을 하나 더하자면 그곳에 의견을 남기는 사람들의 다수가 더욱더 부추기지 말리는 사람이나 사이트 관리자 선에서 삭제되는 자정작용이 안된다는것도;
  • 듀란달 2015/06/21 02:18 #

    갈현동의 민가에 칼 들고 찾아간 놈은 있었죠.
  • 코론 2015/06/21 10:17 #

    갈현1동 일벤저스
  • 레이오트 2015/06/20 19:15 # 답글

    이러나 저러나 결국 저기도 사람 사는 동네네요.
  • 긁적 2015/06/20 23:52 #

    병신편재설을 세계로!!! ㅋㅋㅋ
  • 아인베르츠 2015/06/20 23:57 #

    병신력 보존의 법칙.
  • 우림관 2015/06/20 22:25 # 답글

    순찰 나가서 비어 있는 파출소에 침입해
    인터넷 방송하다가 잡혀 들어간 녀석
    정말 히트더군요.
    아무도 없길래 들어갔는데 뭔 잘못이냐고 그러던대

    정작 자기 방에 누가 말도 없이 들어가면 생 난리 피울꺼면서..-ㅂ-;;
  • 아인베르츠 2015/06/20 23:57 #

    니코니코동화나 유투브에 백업이 잔뜩 남아있어서 나중에 보면 이불킥 확정.
  • 지나가던과객 2015/06/20 22:40 # 삭제 답글

    그리고 어른들은 저 뉴스를 보면서 이러겠죠. "요즘 젊은 것들은..... 쯧쯧"
  • 아인베르츠 2015/06/20 23:59 #

    같은 실수를 반복한다....
댓글 입력 영역